close
經典的好歌,從發表的1991年到現在,至今已經過了25年
不只成為情歌中的經典,
「把我的悲傷留給自己,你的美麗讓你帶走」,也成為知名度極高的經典語句。
一語道盡人們分手時的心情,
旋律簡單,緩慢中帶著悲鳴。

這首歌特別的地方在於:
1. 對自己的省思:「我想是因為 我不夠溫柔 不能分擔 妳的憂愁」,
相比於大多情歌過於哀怨、或是痛心情人的變心,
這樣輕輕柔柔地反省,充滿了對情人最後的溫柔。

2. 簡單不濫情的祝福:「妳的美麗 讓妳帶走」
這句話乍聽之下和祝福無關,
卻隱含著對情人「以後依然如此美麗」的祝福,
不會因為分手的悲傷而憔悴
「把我的悲傷留給自己」,
也是希望自己悲傷就好,情人不要有悲傷,
當然這是不可能的事,因而更顯得淒美。

3. 最後的溫柔:「能不能讓我 陪著妳走 即然妳說 留不住妳
回去的路 有些黑暗 擔心讓妳 一個人走」
充滿了對情人的依戀和關懷,
但也都是清清淡淡不灑狗血的,

這樣的特質讓這首歌,即使過了25年,聽來依然雋永。


把悲傷留給自己

作詞:陳昇
作曲:陳昇

能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳

回去的路 有些黑暗
擔心讓妳 一個人走

我想是因為 我不夠溫柔
不能分擔 妳的憂愁

如果這樣 說不出口
就把遺憾 放在心中

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走

從此以後 我再沒有
快樂起來的理由

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走

我想我可以忍住悲傷
可不可以 妳也會想起我

是不是可以 牽妳的手呢
從來沒有 這樣要求

怕妳難過 轉身就走
那就這樣吧 我會瞭解的

把我的悲傷 留給自己
妳的美麗 讓妳帶走

從此以後 我再沒有
快樂起來的理由

我想我可以忍住悲傷
假裝生命中沒有妳

從此以後 我在這裡
日夜等待 妳的消息

能不能讓我 陪著妳走
即然妳說 留不住妳

無論妳在 天涯海角
是不是妳 偶爾會想起我

可不可以 妳也會想起我
可不可以 可不可以
可不可以
arrow
arrow

    ㄇㄇ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()